{"id":27957,"date":"2023-12-13T16:09:03","date_gmt":"2023-12-13T14:09:03","guid":{"rendered":"https:\/\/shanky.staging24.link\/?post_type=product&p=27957"},"modified":"2026-10-28T23:05:08","modified_gmt":"2026-10-28T21:05:08","slug":"schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/","title":{"rendered":"Schottens Interlinear Travel Chumash Ashkenaz"},"content":{"rendered":"
\nNow available in a new travel edition. Including the complete Sabbath service. Two popular and useful works combined in one conveniently sized volume 5-3\/8 x 6-1\/2. The Schottenstein Interlinear Chumash with the complete Sabbath service in Hebrew with English instructions. Nusach Ashkenaz.<\/p>\n

The prayer of thousands has already been enhanced by the revolutionary Schottenstein Edition Interlinear prayer books \u2013 Now announcing, by popular demand the chumash everyone has been waiting for! It features the same easy-to-follow word flow you\u2019ve enjoyed in all ArtScroll Interlinear volumes.
\nWith the Interlinear Chumash
\nThe translation is always right in front of your eyes.
\nYour concentration is always focused.
\nYou\u2019ll maintain your place in the Hebrew during the Torah reading in shul. You\u2019ll know immediately what a word or phrase means.
\nYou won\u2019t be distracted by an obtuse or unfamiliar Hebrew word.
\nA patented arrow system comfortably directs your eye in the right direction.
\nThe Interlinear Chumash features:
\nA Newly-reset, crisp, large size Hebrew text of the Chumash, Targum Onkelos and Rashi\u2019s commentary
\nContemporary English translation below each Hebrew word
\nInterlinear Haftaros
\nInsightful commentary culled from classic sources, adapted from the popular Stone Edition of the Chumash
\nHelpful diagrams and illustrations
\nLong-life embossed binding\n<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Now available in a new travel edition. Including the complete Sabbath service. Two popular and useful works combined in one conveniently sized volume 5-3\/8 x 6-1\/2. The Schottenstein Interlinear Chumash with the complete Sabbath service in Hebrew with English instructions. Nusach Ashkenaz. The prayer of thousands has already been enhanced by the revolutionary Schottenstein Edition […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2338315,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[505,460,461],"product_tag":[],"class_list":["post-27957","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-chumash-navi-sifrei-kodesh","product_cat-english","product_cat-sifrei-kodesh","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nSchottens Interlinear Travel Chumash Ashkenaz - \u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schottens Interlinear Travel Chumash Ashkenaz - \u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Now available in a new travel edition. Including the complete Sabbath service. Two popular and useful works combined in one conveniently sized volume 5-3\/8 x 6-1\/2. The Schottenstein Interlinear Chumash with the complete Sabbath service in Hebrew with English instructions. Nusach Ashkenaz. The prayer of thousands has already been enhanced by the revolutionary Schottenstein Edition […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T21:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/52071.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/product\\\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/product\\\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\\\/\",\"name\":\"Schottens Interlinear Travel Chumash Ashkenaz - \u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/product\\\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/product\\\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/52071.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-13T14:09:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T21:05:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/product\\\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/product\\\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/product\\\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/52071.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/52071.jpg\",\"width\":225,\"height\":225},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/product\\\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Schottens Interlinear Travel Chumash Ashkenaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/\",\"name\":\"\u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's\",\"description\":\"\u05de\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e2\u05e0\u05e7 \u05e9\u05dc \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d5\u05e7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d1\u05de\u05d7\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05db\u05d9 \u05d8\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05e9\u05ea\u05de\u05e6\u05d0\u05d5\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/#organization\",\"name\":\"\u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/shankisLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/shankisLogo.png\",\"width\":193,\"height\":76,\"caption\":\"\u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shankysjudaica.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schottens Interlinear Travel Chumash Ashkenaz - \u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Schottens Interlinear Travel Chumash Ashkenaz - \u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's","og_description":"Now available in a new travel edition. Including the complete Sabbath service. Two popular and useful works combined in one conveniently sized volume 5-3\/8 x 6-1\/2. The Schottenstein Interlinear Chumash with the complete Sabbath service in Hebrew with English instructions. Nusach Ashkenaz. The prayer of thousands has already been enhanced by the revolutionary Schottenstein Edition […]","og_url":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/","og_site_name":"\u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's","article_modified_time":"2026-10-28T21:05:08+00:00","og_image":[{"width":225,"height":225,"url":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/52071.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/","url":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/","name":"Schottens Interlinear Travel Chumash Ashkenaz - \u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/52071.jpg","datePublished":"2023-12-13T14:09:03+00:00","dateModified":"2026-10-28T21:05:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shankysjudaica.com\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/52071.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/52071.jpg","width":225,"height":225},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/product\/schottens-interlinear-travel-chumash-ashkenaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Schottens Interlinear Travel Chumash Ashkenaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/#website","url":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/","name":"\u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's","description":"\u05de\u05d1\u05d7\u05e8 \u05e2\u05e0\u05e7 \u05e9\u05dc \u05e1\u05e4\u05e8\u05d9 \u05e7\u05e8\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d5\u05e7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d1\u05de\u05d7\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05db\u05d9 \u05d8\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05e9\u05ea\u05de\u05e6\u05d0\u05d5","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/#organization","name":"\u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's","url":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shankisLogo.png","contentUrl":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/shankisLogo.png","width":193,"height":76,"caption":"\u05e9\u05e0\u05e7\u05d9\u05e1 \u2022 Shanky's"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/27957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2338315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=27957"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=27957"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shankysjudaica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=27957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}